How much to send $300 from new Jersey to Tallahassee Florida ?

Try looking on the Western Union or Money Gram websites for their rates. Or, if you want to mail it, see what the US Postal Service is charging for certified mail service these days.